Traduire italien arabe عده قليلا

italien

arabe

Ok, aspetti, torni indietro.

.انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، توقف .عد قليلا
E' la scena del crimine. Oh, certo che posso.

.إنحني للخلف أيّها الرئيس .عد قليلا إلى الخلف
Spostati indietro, capo. Solo un pochino.

.إنحني للخلف أيّها الرئيس .عد قليلا إلى الخلف
Oh, aspetti un attimo. Torni un po' indietro.

.إنتظر لحظة عُد للخلف قليلاً
- Merda! - Fermo. Indietro, l'hai perso.

اللعنة أوقف الصورة هنا.. عد للخلف قليلاً
Poi va' a casa e dormi, ok?

ثم عد للبيت، ونم قليلاً
Più veloce, più veloce. Lì. Ora, vediamolo.

.عُد الى الوراء قليلاً , هُنا
- Vai al dormitorio a risposare un po'.

عد للسكن و نم قليلاً
Vai indietro.

عد بالتسجيل إلى الوراء قليلاً...
Da' il cambio a T. tra qualche ora. Io prendo il cimitero.

سأرتاح قليلاً وبعد عدة ساعات سأخذ المقبرة